地名是基本的社會(huì)公共信息,也是重要的社會(huì)文化形態(tài)和載體。5月28日上午,《江蘇省地名管理?xiàng)l例(修訂草案)》提請(qǐng)省十四屆人大常委會(huì)第十五次會(huì)議審議,修訂草案進(jìn)一步細(xì)化地名命名、更名程序,一方面強(qiáng)調(diào)基于公共利益的需要,或者地名不符合當(dāng)?shù)貧v史文化傳統(tǒng)、公序良俗要求的,可以依據(jù)職權(quán)更改;另一方面提出維護(hù)地名穩(wěn)定性,具有重要?dú)v史文化價(jià)值、體現(xiàn)中華歷史文脈的地名,一般不得更名。
在江蘇,一串串耳熟能詳?shù)睦系孛麨槭忻駝?chuàng)造了共享一方水土記憶的條件。如白居易任蘇州刺史時(shí)始建的山塘街、唐代名將尉遲恭所建的揚(yáng)州廣惠橋等等。但是,當(dāng)前也出現(xiàn)了一些“有地?zé)o名”“一地多名”等問(wèn)題,且社會(huì)各界對(duì)地名文化的挖掘需求愈發(fā)迫切。我省現(xiàn)行的地名管理?xiàng)l例自2014年7月1日起施行,實(shí)施多年沒(méi)有進(jìn)行修訂,已不能很好適應(yīng)地名管理工作的實(shí)際需要。此次修訂,將進(jìn)一步加強(qiáng)命名更名管理,規(guī)范地名使用。
在地名命名、更名程序方面,《條例(修訂草案)》規(guī)定地名的命名、更名應(yīng)當(dāng)通過(guò)多種方式廣泛聽(tīng)取有關(guān)部門、專家和公眾的意見(jiàn),因行政區(qū)劃變更、城鄉(xiāng)建設(shè)、自然變化等原因?qū)е略孛辉偈褂玫?,由地名批?zhǔn)機(jī)關(guān)參照批準(zhǔn)的程序予以銷名,向社會(huì)公告,并按照有關(guān)規(guī)定備案。省民政廳廳長(zhǎng)謝曉軍:
“明確規(guī)定地名應(yīng)當(dāng)保持相對(duì)穩(wěn)定,具有重要?dú)v史文化價(jià)值、體現(xiàn)中華歷史文脈的地名,一般不得更名?!?/p>
在地名的使用和地名標(biāo)志方面,明確標(biāo)準(zhǔn)地名及相關(guān)信息應(yīng)當(dāng)在地名標(biāo)志上予以標(biāo)示。如我國(guó)的很多地名用的是常見(jiàn)字,但是放在地名里,卻是另外的讀音——麗(lí)水、臺(tái)(tāi)州等,還有的是多音字,分不清的大有人在——如蘇州藏書(shū),到底讀“ZANG”,還是”“CANG”,相關(guān)路牌注音也會(huì)混淆。《條例(修訂草案)》提出,一地多名的地名應(yīng)當(dāng)確定一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)地名,一名多寫(xiě)、一字多音的地名應(yīng)當(dāng)確定統(tǒng)一的用字和讀音。謝曉軍:
“要求有關(guān)部門加強(qiáng)標(biāo)準(zhǔn)地名的宣傳和推廣應(yīng)用,匯集出版本行政區(qū)域的標(biāo)準(zhǔn)地名出版物,為社會(huì)使用標(biāo)準(zhǔn)地名提供便利。還對(duì)地名標(biāo)志數(shù)字化建設(shè)作出規(guī)定,根據(jù)分級(jí)分類負(fù)責(zé)的原則,明確了地名標(biāo)志設(shè)置、管理責(zé)任主體?!?/p>
在地名命名、更名過(guò)程中,人們的社會(huì)價(jià)值、文化取向等思想觀念自然會(huì)融入地名中,因此優(yōu)秀傳統(tǒng)地名蘊(yùn)藏了寶貴、豐富的文化內(nèi)涵?!稐l例(修訂草案)》還用專章對(duì)地名文化保護(hù)作了規(guī)定,包括縣級(jí)以上地方人民政府應(yīng)當(dāng)組織開(kāi)展地名文化挖掘、整理、研究和公益宣傳,合理利用本地區(qū)地名文化資源,支持和引導(dǎo)發(fā)展地名文化產(chǎn)業(yè);完善地名保護(hù)名錄制度,地名保護(hù)名錄應(yīng)當(dāng)載明地名的文化內(nèi)涵、歷史沿革、相關(guān)地理實(shí)體概況等基本信息;并鼓勵(lì)進(jìn)行地名文化遺產(chǎn)線上展示,拓展地名文化遺產(chǎn)的宣傳展示場(chǎng)景等。
記者 |江蘇廣電總臺(tái)荔枝新聞中心丁鳳云 劉正則
編輯 |江蘇廣電總臺(tái)荔枝新聞中心 郭晶晶